- 南順（香港）有限公司及其子公司（統稱“我們”、“我們的”、“南順”，單獨稱為“南順集團成員”）尊重您的合法隱私權利，並且致力於遵守《中華人民共和國個人資訊保護法》（“《個人資訊保護法》”）的相關義務以保護您的個人資訊。本隱私政策解釋了我們如何收集、使用和存儲您的個人資訊，以及您在這些方面的權利。
- 本隱私政策將不時予以修改，任何修改將會在南順官網www.lamsoon.com予以發佈。
- 如本隱私政策的中、英文版本存有差異，以中文版為准。
收集和使用個人資訊
- 我們會不時從在中華人民共和國境內與南順就有關已簽訂合同和/或擬議合同、提供產品和/或服務，和/或建立或延續業務/客戶關係接洽的個人（“相關人士”，“相關人士們”，或“您”或“您的”，視情況而定）處收集個人資訊。我們收集的資訊類型可能包括您的姓名、身份證號碼、手機號碼、郵寄地址和/或業務位址、電子郵寄地址、微信帳號和/或淘寶帳號。
- 本隱私政策適用于所有南順收集或者提交給南順的相關人士們的個人資訊。相關人士的個人資訊可能會被用於不同的目的，並視乎該相關人士與南順的關係性質而定，包括:
- 與相關人士評估、談判、訂立和/或履行合同；
- 准許相關人士進入南順的辦公室、處所和/或工廠廠房；
- 研究、監督、分析、改進、設計和/或推廣南順的產品和/或服務；
- 處理參加南順舉辦和/或發起的比賽/抽獎/遊戲和/或其他形式市場推廣活動的報名登記；
- 與相關人士們溝通，諸如通知相關人士們兌換禮品/禮券及有關兌換安排；
- 用於直接行銷目的，例如向相關人士提供有關南順的產品、服務、促銷活動或其他行銷材料或資訊的最新消息（如有）；
- 要求相關人士們履行義務，包括但不限於向相關人士們收取未付款項；
- 遵守適用于南順，或根據以下預計需遵守的在披露和使用個人資訊方面的義務、要求或安排:
- 現有的和未來預計南順需遵守的任何司法部門、監管部門、政府部門、稅務部門、執法部門或其他部門或行業團體或協會所發佈的任何法律或命令的要求；和/或
- 現有的和/或未來對南順有約束力及適用的任何法律，不論在中華人民共和國境內或境外；
- 使南順的實際或擬議受讓人，或與相關人士們有關的南順的權利執行人能夠評估涉及相關人士們並將作為該等受讓或執行主體的交易；以及
- 任何與上述附帶的或有關的其他目的。
- 如果相關人士不同意根據南順的要求提供個人資訊，則可能會導致南順無法：
- 與相關人士所代表的合同相對方簽訂合同；
- 履行相關合同項下的義務；
- 向相關人士頒發他/她有權獲得的獎品、禮品和/或禮券；
- 提供產品和/或服務；或
- 以其他方式與相關人士進行交易。
個人資訊的分享與轉移
- 我們將採取一切合理和切實可行的措施對相關人士們的個人資訊進行保密，並確保相關人士們向我們提供的個人資訊的安全。我們不會向任何協力廠商披露或分享相關人士們的任何個人資訊，除非為我們的業務需求所必需、適用法律或法規所要求或許可和/或得到您的同意。如果我們委託任何協力廠商服務提供者代表南順處理相關人士們的個人資訊，該等個人資訊將通過我們將與該等服務提供者所簽訂的合同繼續得以保護。
- 儘管我們的一般做法是將個人資訊保存在中華人民共和國境內，但在取得相關人士們同意的情況下，個人資訊可能會在某些情況下被轉移到中華人民共和國境外。如果我們這樣做，相關人士們的個人資訊將通過我們將與該等海外接收者所簽訂的合同(將以主管當局批准的形式) 繼續得以保護。南順應設法確保任何跨司法管轄區轉移的個人資訊將獲得與在中華人民共和國提供的類似程度的保護。
個人資訊的保留與存儲
- 受限於上述第8條，南順收集的所有個人資訊將在中華人民共和國境內保留和存儲，並僅為下列情況所需的期限保留和存儲個人資訊：
- 為履行收集該個人資訊之目的；或
- 為遵守相關法律或法規或根據中華人民共和國相關法律的除外規定。
- 如相關人士們的個人資訊：
- 對於達成目的不再必要；或
- 被相關人士要求刪除（或撤銷同意），
則將由南順在合理可行範圍內儘快銷毀。
您的權利
- 作為您的個人資訊的提供者，您有權：
- 要求南順解釋我們處理個人資訊的規則；
- 查閱南順收集並存儲有關您的個人資訊（“您的個人資訊”）；
- 要求南順更正任何不正確或不完整的您的個人資訊；
- 要求南順刪除您的個人資訊；
- 要求將您的個人資訊轉移到您指定的任何個人資訊處理者(在符合《個人資訊保護法》條件的情況下)
- 限制我們處理您的個人資訊；以及
- 在您已同意我們收集或處理您的個人資訊的範圍內，撤銷您的同意。
為避免疑義，如您撤銷先前給予南順的同意，該等撤銷不會影響您在表示撤銷同意之前南順處理您的個人資訊的合法性。
- 在法律允許的範圍內，我們可就受理查閱資訊的請求收取合理的費用。
- 您可以通過privacypolicyprc@lamsoon.com聯繫南順提出要求或行使上述任何權利。
聯繫我們
- 如果您對我們的隱私政策有任何問題或意見，請發送電子郵件至 privacypolicyprc@lamsoon.com。
最後更新：2021年11月